Die Betroffenheit der Bürger

Koordinaten des Boehringer-Geländes: 52°21'21.89''N 9°47'45.41''E. Sie möchten es auf öffentlich zugänglichen Satellitenbildern mit Google Earth 5.0 betrachten? Kein Problem. Sie haben zwei Alternativen. Google Earth muß jedenfalls bereits auf Ihrem Computer instaslliert sein.

Alternative 1: Klicken Sie auf die KMZ-Datei und führen Sie sie aus. Google Earth startet dadurch automatisch und fliegt das Boehringer-Gelände selbständig an.

Alternative 2: Starten Sie ihr Google-Earth-Programm. Kopieren Sie folgende Koordinatenzeile in das "Anfliegen"-Fenster und klicken Sie mit der Maus auf das Lupen-Symbol neben der Anfliegen-Zeile:

52°21'21.89''N 9°47'45.41''E

So kopieren Sie die Zeile: Zum Kopieren dieser Zeile müssen Sie die Textzeichen der Zeile mit der Maus markieren. Anschließend halten Sie auf Ihrer Tastatur die "Strg"-Taste gedrückt und klicken derweil kurz auf die Taste "C". Jetzt sind die Textzeichen in die Zwischenablage eingespeichert. Nun müssen Sie die Koordinaten aus der Zwischenablage in das Anfliegen-Fenster von Google Earth einfügen. Klicken Sie dazu mit der Maus in das leere Anfliegen-Fenster in Google Earth. Das Fenster wartet nun auf die Eingabe der Koordinaten. Halten Sie jetzt nochmal die "Strg"-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt und klicken Sie kurz auf "V". Jetzt befinden sich die Koordinaten im Anfliegen-Fenster. Übrigens: Die "Strg"-Taste befindet sich links unten auf Ihrer Tastatur. Manchmal ist sie auch mit "Ctrl", das bedeutet "Control" beschriftet.

Das auf dem Satellitenbild sichtbare gerodete Gelände ist die ehemalige Kleingartenkolonie "Sommerlust", ca. 26.000 m² groß, 300 m lang und 100 m breit. Das Boehringer-Gelände erstreckt sich nach Norden aber noch etwa 50 m weiter in die benachbarte Kleingartenkolonie. Das Nachbargrundstück an der südlichen Grundstücksgrenze gehört der Lebenshilfe gGmbH, die dort bereits vor vielen Jahren eine Wohnstätte für behinderte Menschen eingerichtet hat. Auf dem Satellitenbild ist nur die Villa mit ihren zwei Nebengebäuden zu sehen. Rechts daneben ist eine Rodung für die Erweiterung auf ca. 50 Wohneinheiten erkennbar. Dort stehen jetzt die im Jahr 2007 fertiggestellten neuen Wohnstätten. Ein Flügel dieser Erweiterung ragt bis auf 12 m an das Boehringer-Gelände heran. Zwischen dem Hochsicherheitsstall und den neuen Wohngebäuden der Lebenshilfe soll nach der bisher bekannt gewordenen Planung ein Abstand von 35 m sein.

Angaben von Stadt Hannover, Stand Februar 2009: Das Gelände wird eine Fläche von 39.400 Quadratmeter haben.

Angaben von Boehringer, Stand März 2008: Ein großer Teil der Grundfläche ist derzeit mit Kleingärten belegt. Baubeginn wird 2010 sein, Fertigstellung ist für 2011 geplant.